阿囡三歲了，詞彙和文法都有點眉目，自然出口成句多了，但當然還是簡單的意思而已。而然，都令我們做父母或傭人頭痛的，卻是她的單一短語，例如「我要媽咪」，「我要麵包」，「我要好多」，「我唔沖涼」等等，這些四字成語，被成人統稱為「扭計」。這個類別性詞語，不但難明過「交通公具」就等於巴士火車地鐵小輪小巴，一旦成人們說：「你唔好扭計啦」，「你做咩咁扭計」，她唯有在唔明你講什麼，你們又什麼都不及齋講之下，她唯有不停重複她的「四字詞」，直至她抗爭成功。其實，無耐性唔合作的並不是她，她會說的話：成人們，你們「唔明」又亂答，以前肯做的現在又「唔做」，你們「扭計」！
沒有留言:
發佈留言