2017年1月29日星期日

女兒無人理

很久没見潘的家人,今日大年初一,見齊了。爺爺在床上已經忍不住跟孫女玩,大伯公也來個中英語互動。二叔更是在回家路上說個不停關於跳舞,說要一起學流行的舞步。其實原來只要帶她到不同的場所,或者到不同的人物面前,她就可以從互動之中學習。父母不要阻礙,就是做了協助的人或者是安排的人(facilitator)。反而相對地,她在家就只是個享樂的狀態,我半夜兩點爬起來,女兒的床燈未關,電話裡的youtube還在播放著,卻是無人知道。傭人一早幾年没有理會她就睡了,澄媽正在寫書法抽煙,我也在沙發上睡著了。總而言之,父母不易為。

沒有留言:

Evidence of Living

As a father, spending time with my daughter is the top priority of my life. I always want to remember where we went or when we gathered. Thi...