She is growing up

星期五提醒咗佢，今個星期日系父親節，佢立刻去做祝賀卡，一張俾我一張畀爺爺一張俾阿公，佢仲想寫中文，俾爺爺同阿公，真係會照顧佢地嘅閲讀。佢當然知道爺爺都會識英文，佢一次過做三張卡，整個晚上就好忙，不睇電視，不玩手機 ，證明小孩有其他野做其實系唔會做嗰兩樣嘢嘅。

今年祝賀卡唔單止寫字油有顏色，仲有立體剪裁，哈哈！真系有驚喜，佢又識得話要保密，直到今日先至俾我睇。內容就唔洗講啦，真係我眼水都飆咗一滴出來。

佢當然也不知道她也是對我很重要，我也感謝她給我這個當爸爸的經驗，參與她成長嘅機會，我也似重新學做一次人。心裡感激萬分，真的愛你，可愛的品澄

四年囉喎！

能力

澄媽前晚同阿女講，如果其他人話爸爸媽媽不好，你就會否覺得爸爸媽媽唔好呢，佢話佢覺最好就得啦。我又話如果其他人話你唔靚咩，佢就話就爸爸媽媽覺得佢靚，又覺得自己靚就得啦。不用理人講咩。好明顯系好成熟的口脗，實際有幾成熟，有幾明瞭，當然不會啦，但也是好像少接觸女兒的澄媽感到欣喜。她又口口聲聲話欺凌别人是最差的事，當然是初階，明白係乜嘢意思，也不知深層的魔鬼是什麽。將來她就知道會系友誼之間的挑戰，或者係無力反抗的狀態，不過將來先算，不是這階段的事情。我倆都唔知佢喺邊度學返嚟，我地這樣警驚訝是因為很少問她或和她討論這些問題，我們都愛她，覺得她長大咗好多。但係我地好少同佢好好傾談。以前父母揾錢揾食忙，依家就小孩忘著電話電視手機，大人成人也忙著它們，減壓喎？！結果就係少溝通。未來世界是孩子溝通力世代，綫上綫下的都要，組織力也是，看看她怎麼樣發展下去。

是畫我們嗎？

女兒的畫變化多端，我不是解畫專家，也不是兒童心理學家，不理解含意是必然的。我會問問她，但知否答案也没問題，都是我與她的交流，那怕只得表面的意義。

教導、教書

上了兩課Mia 老師的課，她也很喜歡，甚至乎澄媽預告了暑期班，要一星期見老師三次都没有問題。這個是天大的好消息，女兒的中文短期總算不是真空，多謝澄媽的安排。女兒的學習很規律，是她自己給自己的框架，遊戲時電視時不想學中文，有點達到是僵化或固執的地步。有個她喜歡的老師，就是她的出路，她的福氣，她是女孩，關係和感覺先行，環境好老師友善，什麼都好說。日常都是這樣，中文功課只願爸爸來教，不是我特別叻或縱容她，而是她感覺上配對好了。床下的某一系列中文書，原來是只接受媽媽來讀睡前故事，誰說只有爸爸可以讀故事呢。我這四天都是懶散著，懷著放假的心情，没怎麼樣抽出自己的心思或時間來陪她學習語文，就算是有的話，也是一些「死背硬記」的小練習。看來我還要鼓勵自己恆常努力，抽時間多看中文電視，說廣東話，不能鬆懈，否則就只有加補習老師了。

根本就唔夠訓

溝通

嫲嫲時常對我說，孫女是要守什麼規則，澄媽也是這樣的說，要女兒守什麼規則。守規則都是無可厚非，養成一些生活規律，但是女兒已經七歳，還比鄰居的小朋友大一歲，但是它對事物嘅理解卻是沒有那麼好（廣東話或香港事）。我看出來是她明白表面意思，卻不明所以，這個根本是平日的時間太少互動，就只是過著生活，她認識的都是在書本裡的世界和學校，女兒是有傭人姐姐交流，但只限於表面，對於要理解的事情，姐姐講廣東話她說英文，根本雞同鴨講。我們做父母也不遑多讓，本身就不是英語啊人，詞彙很少，我能和她說的時間也有限，我的時間也有限，昨天晚上她說她衹能自己一個人，一個人玩怪獸咭，我們當然明白是反映她沒有兄弟姊妹的問題，次次要自言自語地在玩遊戲。這個，問題當然不能解決，這卻令我發现和帶出了我發覺的認知問題。教導女兒不能急（但我郤很急，哈哈），好想一天改變自己後，一天令她改變。爸爸啊爸爸啊你慢慢來。