重要的一步

聖誕節假期，我們都聽老師說讓三小花加 Rachel 都參加了華教協會的華文盃比賽。朗誦的詩是跟以往一樣的兩首:「努力」+「是誰家的孩子」。這次地點不是在旺角或灣仔，而是大學裡的演奏廳，真的踏台板。不過，到了阿囡朗誦時，就發生了小意外。她說朗誦到中段時，突然在台上忘記了內容，嘴巴卡住了一樣，整個人就僵住了，也緊張起來。幸好，她在評判老師的稍微提示下，重新接上朗誦的後半，穩住了自己的情緒。我幸好有來看她，否則真的會不停地問澄媽詳細的表情和細節，接著就捱澄媽的責罵。女兒能夠定住情緒，不在台上爆發情緒，實在已經非常厲害，看著她對自己的不滿，就明白她不容許自己失敗的意慾有多大。這個意慾不能錯看當成是決心，她並沒有把「堅持做好」和「成功」掛上鈎，這全因我和澄媽並沒有一項活動是地嶽式的訓練。

這個事暫時不能說她掌握了什麼自控，不過就是非常獨特的體會，我們可以善用的話，她會在這起點成長。對於家長和老師而言，我們都上了一課，老師處理的態度也十分理想，先穩住了孩子的情緒，帶出了正面的訊息。我們事後也獲得了特別的安排，翌日再到來同一地點，再比賽一次，無意間就是「那裡跌倒，那裡重新站起來」的意義。翌日，她的表演和情緒都非常平穩。女兒啊，女兒啊，就讓你在這些跌跌碰碰中，爸爸媽媽陪妳慢慢成長吧！

謎底解開

早一晚阿囡見到電視新聞訪問聖誕老人村，由於不是兒童台，又看到背景是白朦朦的一片雪地，她便問起這聖誕老人是否真的事情了。我含糊帶過沒有回應，我不想說假扮的，也不想講大話。她便轉了話題，追查我有沒有把她那封寄給聖誕老人的信辦妥了沒有，她期望信件會很快送到他手上，因為我教了她寫空郵的信封，她也心急地補上了一句drive fast。我猜是想對機師說 fly fast 吧。我當然沒有真的寄出去，因為地址是北極聖誕老人工作坊，他是不會收到的，寄去芬蘭的聖誕老人之家也不會有禮物。我於是打算把它收入寶貝收集箱，不過收入之前還是看看女兒想要什麼。一看之下，竟然是要兩三盒指定款式的模擬購物套裝，真是大想頭。她還提供了後備選項，以防聖誕老人沒辦法預備第一份。她又把餐枱下的位置當成了放禮物地點，代替襪子或煙囪。我當然變成了聖誕老人般去替她買禮物，再趁她睡了放好，好讓她起來能有個驚喜！

做什麼？

澄媽剛剛打了電話給我，我和女兒就在她面前出現了。我們並沒有約定，真湊巧！她們說再見前就像樹熊一樣。

Merry Christmas

It is expensive but it is once for a year or once a while, therefore no problem. Pizza expensive?! no, it is the class. She went with Misha ( daughter of Ms Pauline ) to Graceful hand this Xmas. They are good friends that can get along as they are talking in English like native. They spent so much time together weekly on waterChing's Phonic classes and I cherish a lot this kind of good friendship. The school is so close and they played the whole afternoon with games, baking and art craft. I hope they can get together more in the future.

How's my promise

i just back from education centre and it's late as my little girl has fallen asleep. i did not blame myself but still feeling guilty because I promised her that I will bring the jelly home as a dessert. this dessert is not just a gift but a promise of reward. she did clean up toys and rubbish before dinner tonight and when she did both, not either one, there will be a jelly for her. however, due to the long fixing time of wiring at the centre, i failed to fulfill this promise. she is very tired as she woke up at 5:30 this morning. she woke up and went to the toilet. then she tried to pack up her snacks for her Xmas party today as she did not pack yesterday night. She did not want to go to sleep unless I help her to do so. she then slept for one more hour before we set off for Xmas party. In the daytime, you can image she will be exhausted after dancing and playing all day long. she is a kind of her having strong will and persistence. i am not sure i can dig out this beauty of her so that she can have a wonderful life afterwards. she remembers and means so much about what she said to us as well as what we said to her. she is just wonderful and i hope that she will not be upset in her dream waiting for daddy's late jelly.

幸福

有人說睡得是福，我就終於有一晚的幸福，澄媽幫忙跟功課，女兒也獨自上床睡覺，不用講故事。我看過報紙就倒頭大睡，感恩！

讚澄媽

昨晚澄媽飯後跟温習，在飯前已經忙了一會跟功課的她，已經是耐性用盡，加上她也有很多家事要處理，她還是爆發了。於是，又我這個自以為有耐性的來補上。不過，阿囡今天放學後沒有回來睡覺，她又因為課外活動和每星期一天的體育課，看來筋疲力竭，故此能量特低。接著，當她遇上了忘記的中文字，情緒就要爆發了，我來回幾種方法都不能令她放棄尋找答案，她又不相信我的說話，我也快失控發脾氣了，澄媽也遙遠地喊叫著。可惜，這個情況沒有隨時候減輕或停止，我倆也差不多無計可施。突然，澄媽不知道那裡掏出了新一口氣的温柔，重新軟化已經在流眼淚的女兒，認同了她想做對題目的渴望，也把話題一轉到了卡通公仔上。我被澄媽新一輪的耐性攻勢吸引住，看儍了眼，感到大為驚訝。最後女兒都宣洩了情緒，用甜點去了，之乖乖� �睡。過後澄媽也說挑戰了極限，破了記錄。

Nightmare

This is the third time about nightmare of homework. It's 4am in the morning and she screams like she is very frustrated when people stop her from doing homework. This is the same topic again. When she was home after dinner with Grand ma and the family, she did not want to go to sleep. She insisted to do homework before the sleep. She thought that she can have a whole day playing on Sunday. It's a goal and also have some negative emotion to her. It's good that she plans like this but it's bad on the other side. It's just our guidance to let her relief and do it in a happy mode and confident mode.

集體英文朗誦

阿囡參加了，參加完，我還是沒有聽過。她說85分，但不認同我贊賞她nice work，因為她知道其他隊有89分，看來真的開始比較和在意了。

親咀時光

一口氣去了岩手膳館，流心芝士撻和三色雪糕，滿足了兩位貪嘴的女仕，我也樂在美食其中。

女兒怎麼了

很難得她這麼健康，星期六吃過大雪糕，星期日郊外吹大風，她也是沒咳嗽。但那邊廂，卻來了個睡眠的問題，我當然不是十分擔心，若然持續，但也不覺得是小事。說清楚就是昨晚和前晚的半夜三更，她同樣發惡夢而驚醒，但那夢裡的情緒看來揮之不去。她不但沒有過一會就倒頭再睡，而是愈演愈烈。她由趴著床上咿咿呀呀，到大力拍打床單，到最後間歇地高聲尖叫，情緒都沒降低下來。這麼一嘈，我們三個成年都醒來，卻是不知所措，因為我們用過不同的方法哄她、逗她或分散她的注意力，她還是沒有理啋我們。我們也嘗試問她是什麼惡夢，她卻是在尖叫聲中回答我們，說話含糊不清的。起初我們還猜想是非常不愈快的夢，或者是身體不適，不過看來她又不是驚慌或痛楚，怎麼辦？我唯有轉轉場境，在她不情願之下，強行抱了她出門搭電梯� �。她當時沒穿外褸或拖鞋，這個當然不是罰她在外面了，只是希望換個場景，看看怎麼樣。她果然稍為冷靜，在我輕柔細語之下，慢慢吞吞地吐出了關於學校派發工作紙的事情。原來是我在與她做功課其間，不准她做因病假過了期的工作紙之故，她不開心的不單純是擔心沒有功課交，重點竟然是我不准她做之後，她對我態度很惡，她不喜歡自己很惡對爸爸。這個真的不容易猜。話說回來，我差點就不記得自己當時是否很嚴厲地指示她改天才完成，否則我真的以為自己那天真是很「兇惡」，而做成她這個的現象而內疚。

既然有了頭緒，這麼一來我唯有重新一次爸爸並沒有不喜歡她的「惡」，她也可以寬恕自己。至於功課做不成而她自制的壓力，我唯有暫時說是爸爸不對，沒有准許品澄做功課，叫她打爸爸的背來罰爸爸。她真的相信和照我的提議做(她還是個單純天真的小孩)，打了幾下我的背，把屈悶的情緒稍為發洩一下。這麼擾攘之下，她情緒在電梯大堂就安定下來，再加上回家後澄媽的食物和呵護下，她也重新再去睡覺。不過事情要寫下來，也是因為昨晚的夢重復又來「探訪」，只是不用離開睡床，就在床上打過爸爸後便再睡了，看來這個女兒是很守規矩的孩子，令她放鬆才是學習生活的主題。

接送記，第一篇

我看來會有一段日子早上接送女兒，也是另一種生活的開始，全因那短短的半小時，遠超過我們在客飯廳的互動。今日大清早寫了留言給阿囡才去拿車子，讚賞她昨晚的努力。接著，我們在車內談天說地，有問有答。我們這過的有環保，舞台，混凝土，塑膠和工廠，實在很像通識科。之後，當我們抵達學校，我才知道她害怕沒法去早會而不敢上厠所，肚子痛也忍著。這事原來已經是兩天的健康問題了，話說昨晚在做功課的時候，她便說要去大便，但沒有成功，又怕沒做完功課，所以也不待在厠所裡。怎料我後來才發覺她日間已經是有點便秘，算起來的話，今早已經是第三次的困難了。從這看來，我們已經忙得她是怎麼樣也看漏了眼，只記得上學、洗澡、吃飯、執拾書包和睡覺，真正健康的事和心靈上的事，佔的時間和比重就很少了。最後，她還� �沒有成功排便就上早會去了，她還擔心說上課時又不准去厠所，不知怎麼辦。我唯有安慰她，並告知班主任一聲，麻煩老師照顧一下她的特殊情況吧。